-
1 говорливая женщина
Colloquial: babbling brookУниверсальный русско-английский словарь > говорливая женщина
-
2 болтунья
I ж. разг.( говорливая женщина) habladora f, charlatana f, parlanchina f, cotorra fII ж.( яичница) huevos revueltos* * *I ж. разг.( говорливая женщина) habladora f, charlatana f, parlanchina f, cotorra fII ж.( яичница) huevos revueltos* * *n1) gener. cotorrera, (яичница) huevos revueltos2) colloq. (говорливая женщина) charlatana, (говорливая женщина) cotorra, (говорливая женщина) habladora, (говорливая женщина) parlanchina3) liter. cotorra4) Chil. lora -
3 babbling brook
1) Разговорное выражение: болтушка, говорливая женщина3) Макаров: говорливый ручеек -
4 babbling
лепет( ребенка) болтовня, переливание из пустого в порожнее - the constant * og idle gossips пересуды досужих сплетников (охота) заливистый лай собаки (когда она напала на след зверя) болтливый, говорливый журчащий - * brook говорливый ручеек;
(разговорное) болтушка, говорливая женщинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > babbling
-
5 babbling
1. [ʹbæb(ə)lıŋ] n1. лепет ( ребёнка)2. болтовня, переливание из пустого в порожнее3. охот. заливистый лай собаки ( когда она напала на след зверя)2. [ʹbæb(ə)lıŋ] a1) болтливый, говорливый2) журчащийbabbling brook - а) говорливый ручеёк; б) разг. болтушка, говорливая женщина
-
6 болтунья
I ж. разг.( говорливая женщина) habladora f, charlatana f, parlanchina f, cotorra fII ж.( яичница) huevos revueltos -
7 charlatana
сущ. -
8 cotorra
сущ.1) общ. (тараторка) чечётка, маленький попугай, сорока2) разг. болтунья (говорливая женщина), тараторка, трещотка3) перен. болтунья4) прост. цокотуха -
9 habladora
сущ. -
10 parlanchina
-
11 говорливый
-
12 говорливый
(говорлив, -а, -о) 1; серҷоғ, сергап; пургӯӣ; говорливая женщина занаки серҷоғ2. перен. шилдирросзананда, шаввосзананда; - ый ручеек ҷӯйчаи шилдирросзананда
См. также в других словарях:
Публий Овидий Назон — (43 г. до н.э. ок. 18 г. н.э.) поэт Не подлежит сомнению мудрость итакийца (т. е. Одиссея), желающего увидеть дым отечественных очагов. Тем, чем мы были и чем являемся, завтра уже не будем. Все изменяется, ничто не исчезает. Пользуйся юностью;… … Сводная энциклопедия афоризмов